民心相通：“一带一路”与社会工作的新使命

摘要/Abstract

摘要： “一带一路”倡议的民心相通主题需要以沿线国家的社会与人民受益为前提，社会工作能够完善“一带一路”倡议的民生与社会内涵，构建民心相通的新使命。以应对全球社会问题为目标的国际社会工作能够为中国社会工作发展提供有益借鉴，而与“一带一路”倡议结合的中国社会工作能更为有效地回应后全球化时代的社会问题。“一带一路”社会工作专业优势与实践智慧禀赋的充分发挥，对于解决“一带一路”倡议中的民生、民心问题，探索形成中国社会工作的全球话语体系具有重要意义。从主要议程来看，“一带一路”社会工作的前进方向要确立反贫困、预防冲突、文化交融等，协调经济发展与社会治理的平衡，为“一带一路”倡议提供社会工作支持，为国际社会工作发展贡献中国智慧。

关键词: “一带一路”社会工作, 国际社会工作, 全球化, 民心相通

Abstract: The theme of understanding among people in the Belt and Road Initiative is based on the benefit for the people and countries along the routes. Social work can improve the livelihood and social connotations of the Belt and Road Initiative for a better understanding among the people. International social work, which aims at tackling global social issues, can offer useful reference for the development of social work in China while the latter, combined with the Belt and Road social work, can better solve social problems in the post-globalization era. The Belt and Road social work can give full play to the advantages of professionalism and practice, which will explore how to deal with the livelihood and loyalty and have great significance in forming global discourse system for Chinese social work. In terms of the agenda, the future focuses of the Belt and Road social work should be placed on poverty eradication, conflict prevention and cultural integration, to coordinate economic development with social governance, offer social work support for the Belt and Road Initiative and contribute Chinese wisdom to the development of international social work.

Key words: the Belt and Road social work, international social work, globalization, understanding among people

中图分类号:

C916

焦若水, 马治龙. 民心相通：“一带一路”与社会工作的新使命[J]. 社会工作与管理, 2019, 19(5): 20-28.

JIAO Ruoshui, MA Zhilong. Understanding among People: Mission of the Belt and Road Social Work[J]. SOCIAL WORK AND MANAGEMENT, 2019, 19(5): 20-28.

参考文献 49

[1]	习近平出席推进"一带一路"建设工作5周年座谈会并发表重要讲话[EB/OL].[2018-08-27]. https://finance.ifeng.com/a/20180827/16472191_0.shtml.
[2]	习近平. 全面贯彻落实党的十八大精神要突出抓好六个方面工作[J]. 求是, 2013(1):1-5
[3]	何雪松. 改革开放40年与中国社会工作的发展——"结构-行动"的视角[J]. 西北师大学报(社会科学版), 2019(2):41-46
[4]	GAO J G, YAN M C. Social work in the making:the state and social work development in China[J]. International journal of social welfare, 2015, 24(1):42-48
[5]	李自国. "一带一路"愿景下民心相通的交融点[J]. 新疆师范大学学报(哲学社会科学版), 2016(3):67-74
[6]	AHMADI N. Globalization of consciousness and new challenges for international social work[J]. International journal of social welfare, 2010, 12(1):14-23
[7]	MARTINEZ-BRAWLEY E, ZORITA M B. Moving away from globalization and the "flattening" of social work:preserving context in international efforts[J]. European journal of social work, 2015, 19(5):1-14
[8]	国际社会工作联合会. 社会工作定义[EB/OL].[2018-08-20]. http://www.ifsw.org/Publications/4.6e.pub.html.
[9]	CHILVERS, DOMINIC. Understanding international social work:a critical analysis[J]. Australian social work, 2013, 66(4):611-612
[10]	KHAWLA Z, RIKI S. Cultural identity and intervention strategies of arab minority social workers in israel[J]. The British journal of social work, 2017, 47(2):392-408
[11]	HARDY M, JOBLING H. Beyond power/knowledge-developing a framework for understanding knowledge ‘flow’ in international social work[J]. European journal of social work, 2015, 18(4):525-542
[12]	GRAY M, WEBB S A. Return of the political in social work[J]. International journal of social welfare, 2008, 18(1):111-115
[13]	TRINIDAD, MARIO. International social work and the radical tradition[J]. Australian social work, 2010, 63(2):239-240
[14]	GRAY M. Dilemmas of international social work:paradoxical processes in indigenization, imperialism and universalism[J]. International journal of social welfare, 2010, 14(3):231-238
[15]	HUTCHINGS A, TAYLOR I. Defining the profession? Exploring an international definition of social work in the China context[J]. International journal of social welfare, 2010, 16(4):382-390
[16]	LEUNG J C B. International definition of social work[J]. International journal of social welfare, 2010, 16(4):391-397
[17]	刘雪莲, 桑溥. "一带一路"建设与中国的全球治理理念——以建构主义理论为视角[J]. 吉林大学社会科学学报, 2018(6):60-70
[18]	周文栋. "一带一路"背景下中国社会组织和社会工作者的契机和挑战[J]. 社会与公益, 2018(12):72-73
[19]	HARRIS J, BORODKINA O, BRODTKORB E, et al. International travelling knowledge in social work:an analytical framework[J]. European journal of social work, 2014, 18(4):4-11
[20]	SÁENZ DE UGARTE, LORETO, MARTIN-ARANAGA I. Social work and risk society:the need for shared social responsibility[J]. European journal of social work, 2011, 14(4):447-462
[21]	NUTTMAN-SHWARTZ, OR IT. Rethinking professional identity in a globalized world[J]. Clinical social work journal, 2017, 45(1):1-9
[22]	袁祖社. 实践参与、文化圆融、生存规范与法度的主体性自觉——"后全球化时代"中国价值观念之公共性新规制[J]. 社会科学辑刊, 2013(3):37-41
[23]	安东尼·吉登斯. 现代性的后果[M]. 田禾, 译. 北京:译林出版社, 2011:1-3.
[24]	权衡. 经济全球化发展:实践困境与理论反思[J]. 复旦学报(社会科学版), 2017(6):155-164
[25]	LAWSON R A. Branko milanovic:global inequality:a new approach for the age of globalization[J]. Public choice, 2017, 170(1-2):1-2
[26]	李向阳. 亚洲区域经济一体化的"缺位"与"一带一路"的发展导向[J]. 中国社会科学, 2018(8):33-43
[27]	习近平同外国专家代表座谈[EB/OL]. (2012-12-05). http://www.xinhuanet.com//politics/2012-12/05/c_113922453.htm.
[28]	KATIUZHINSKY A, OKECH D. Human rights, cultural practices, and state policies:implications for global social work practice and policy[J]. International journal of social welfare, 2014, 23(1):83-86
[29]	徐选国, 高丽, 严骏夫. 社会创新与新时代社会工作发展趋势——评赵环《社会工作与社会创新》[J]. 华东理工大学学报(社会科学版), 2018(6):105-112
[30]	杨发祥, 王杰. 中国社会工作的话语体系构建[J]. 学海, 2018(3):126-128
[31]	李友梅. 中国社会科学如何真正从"地方"走向"世界"[J]. 探索与争鸣, 2017(2):26-29
[32]	HARRIS J. Core social work:international theory, values and practice[J]. British journal of social work, 2012, 42(7):1420-1424
[33]	JONES D N, TRUELL R. The global agenda for social work and social development:a place to link together and be effective in a globalized world[J]. International social work, 2012, 55(4):454-462
[34]	袁光亮. 浅述本土专业社会工作的中国特色[J]. 社科纵横, 2017(12):78-81
[35]	李迎生, 郭燕. 推动社会工作精准介入反贫困实践[J]. 中国人民大学学报, 2018(5):92-97
[36]	PATEL L, HOCHFELD T. Developmental social work in South Africa:translating policy into practice[J]. International social work, 2013, 56(5):690-704
[37]	焦若水. 大道之行以爱相伴 "一带一路"倡议中的社会工作[J]. 社会与公益, 2018(12):68-69
[38]	FERRARO E. From pavement to piazza:grassroots social work to counteract the globalization of marginality[J]. Social policy & administration, 2003, 37(2):19-22
[39]	付贺宾. 美英主流媒体涉"一带一路"平衡性报道有所增加[EB/OL]. (2018-10-28). https://www.guancha.cn/FuHeBin/2018_10_28_477214_2.shtml.
[40]	HARDING S, LIBAL K. Iraqi refugees and the humanitarian costs of the Iraq war:what role for social work?[J]. International journal of social welfare, 2012, 21(1):94-104
[41]	BOEHMMTABIB E, BOEHM A. The development of resilience of social work services in a state of political conflict[J]. SSRN electronic journal, 2018, 1(1):118-123
[42]	SOUSA P, ALMEIDA J L. Culturally sensitive social work:promoting cultural competence[J]. European journal of social work, 2016, 19(4):3-4
[43]	习近平谈"一带一路"[EB/OL]. (2017-04-12). http://politics.people.com.cn/n1/2017/0412/c1001-29203823.html.
[44]	VASINTHA VEERAN. Reframing the discourse on social work in the Arab world:considerations for the accreditation of social work in the uae[J]. Social work education, 2013, 32(8):22-30
[45]	马克思, 恩格斯. 马克思恩格斯文集(第1卷)[M]. 北京:人民出版社, 2009:502.
[46]	欧阳康. 全球治理变局中的"一带一路"[J]. 中国社会科学, 2018(8):5-16
[47]	焦若水. 全面看待"中国式创新"[N]. 中国社会科学报, 2017-02-07(008).
[48]	习近平出席第二届"一带一路"国际合作高峰论坛开幕式并发表主旨演讲[EB/OL].[2019-04-27]. http://hb.people.com.cn/n2/2019/0427/c194063-32884935.html.
[49]	刘同舫. 构建人类命运共同体对历史唯物主义的原创性贡献[J]. 中国社会科学, 2018(7):4-21

Metrics

Viewed

Full text

Abstract

Cited

Shared

Discussed